ப்ரோடிஃபாகம் தூண்டில் அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

தயாரிப்பு: 0.005% ப்ரோடிஃபாகம் தூண்டில் (ஹைஜென்வெய்) 

1. இந்த தயாரிப்பு என்ன?

EN:இது 0.005% ப்ரோடிஃபாகம் கொண்ட இரண்டாம் தலைமுறை இரத்தம் உறைவதைத் தடுக்கும் எலிக்கொல்லை. இது இரத்தத்தில் ப்ரோத்ராம்பின் தொகுப்பை அழிப்பதன் மூலம் எலிகளைக் கொல்லும், உள் இரத்தக்கசிவை ஏற்படுத்தும், உடனடியாகப் பயன்படுத்தத் தயாராக உள்ள இரை. இது ஒரு "கட்டுப்படுத்தப்பட்ட பயன்பாட்டு" பூச்சிக்கொல்லி.

2. ப்ரோடிஃபாகம் ப்ரோமாடியோலோனில் இருந்து எவ்வாறு வேறுபடுகிறது?

EN: ப்ரோடிஃபாகம் மிகவும் சக்திவாய்ந்த இரத்தம் உறையாமல் தடுக்கும் எலிக்கொல்லிகளில் ஒன்றாகும். எலிகளுக்கான வாய்வழி LD50 அளவு சுமார் 0.26–0.30 mg/kg ஆகும், இது ப்ரோமாடியோலோனை (சுமார் 1.1 mg/kg) விட தோராயமாக 3–4 மடங்கு அதிக நச்சுத்தன்மை வாய்ந்தது. பொதுவாக பல முறை உணவு தேவைப்படும் ப்ரோமாடியோலோனைப் போலல்லாமல், ப்ரோடிஃபாகம் ஒரு முறை மட்டுமே உட்கொள்ளும் நஞ்சு — ஒரு முறை உண்பது கூட கொல்லும்.

3. செயலில் உள்ள மூலப்பொருளின் அளவு என்ன?

EN:செயலில் உள்ள மூலப்பொருளின் அளவு 0.005% ப்ரோடிஃபாகம் ஆகும்.

4. எந்தெந்த தூண்டில் வடிவங்கள் கிடைக்கின்றன, ஒவ்வொன்றும் எந்தச் சூழலுக்கு ஏற்றது?

EN:

• பச்சை தானியம் (நெல் / கோதுமை / சோளம்): விவசாய நிலங்கள், மேய்ச்சல் நிலங்கள், தானியக் கிடங்குகள் மற்றும் பெரிய திறந்த பகுதிகளுக்கு. இயற்கையாகவே சுவையானது மற்றும் பொருளாதாரம்; ஆனால் ஈரப்பதம் மற்றும் பூஞ்சைக்கு ஆளாகும், அடிக்கடி சரிபார்க்க வேண்டும்.
• குளிகைகள்: வீடுகள், கிடங்குகள், தொழிற்சாலைகள் மற்றும் கடைகள் போன்ற உலர்ந்த உட்புற பகுதிகளுக்கு. நல்ல சுவை மற்றும் பயன்படுத்த எளிதானது; ஆனால் ஈரமாகும்போது கட்டியாகலாம்.
• மெழுகு மாத்திரைகள்:சுவர் துளைகள், அலமாரிகளின் கீழ் மற்றும் பயன்பாட்டுக் குழாய்கள் போன்ற அரை-ஈரமான பகுதிகளுக்கு. மெழுகு ஓடு ஈரப்பதத்தை எதிர்க்கிறது; கொறிக்கும் விலங்குகள் அவற்றை வளைகளுக்கு எடுத்துச் செல்ல முடியும்.
• மெழுகுத் தொகுதிகள்:சாக்கடைகள், வடிகால்கள், சமையலறை சிங்க்குகளின் கீழ், குப்பை நிலப்பரப்புகள் மற்றும் மழைக்கால வெளிப்புற தளங்கள் போன்ற ஈரமான சூழல்களுக்கு. நீர்-எதிர்ப்பு மற்றும் வானிலை-பாதுகாப்பு; தற்செயலான உட்கொள்ளலைத் தடுக்க தூண்டில் நிலையங்களுடன் பயன்படுத்தவும்.
  

5. தூண்டிலை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது? கொறிக்கும் விலங்குகள் செயலில் இருக்கும் அல்லது மறைந்திருக்கும் இடங்களில், ஓட்டப்பாதைகள், மூலைகள், குப்பைக் குவியல்கள் மற்றும் வளை வாயில்களுக்கு அருகில். உள்ளரங்கில், 15 m²க்கு தோராயமாக 3 குவியல்கள் (சுமார் 45 கிராம்) பயன்படுத்தவும். தூண்டில் நுகர்வை தினமும் சரிபார்த்து தேவைக்கேற்ப நிரப்பவும் அல்லது இடமாற்றவும்.

6. எலிகள் இறக்க எவ்வளவு நேரம் ஆகும்?

EN: ப்ரோடிஃபாகம் மெதுவாக செயல்படுவதால் இரைக்கு எலிகள் பழக்கமாகாது. கொல்லும் அளவை உட்கொண்ட சில நாட்களுக்குள் எலிகள் உள் இரத்தப்போக்கால் இறந்துவிடும். இந்த தாமதமான செயல் முழு கூட்டங்களையும் அழிக்க உதவுகிறது.

7. எவ்வளவு காலம் இரையை வைத்திருக்க வேண்டும்?

EN:1–2 வாரங்களுக்கு தொடர்ந்து நிறைவுற்ற இரையிடுதலைத் தொடரவும், தினமும் சரிபார்த்து, எலி செயல்பாடு கட்டுப்பாட்டுக்குள் வரும் வரை மீண்டும் நிரப்பவும்.

8. மக்கள் எப்போது சிகிச்சை பெற்ற பகுதிக்கு மீண்டும் நுழையலாம்?

EN:பயன்பாட்டிற்குப் பிறகு எச்சரிக்கை அறிகுறிகளை அமைக்கவும். இரை வைத்த 24 மணி நேரத்திற்கு முன்பே மக்கள் சிகிச்சை பெற்ற பகுதிக்குள் நுழையக்கூடாது.

9. இது மனிதர்கள் மற்றும் விலங்குகளுக்கு பாதுகாப்பானதா?

EN: தயாரிக்கப்பட்ட இரை "குறைந்த நச்சுத்தன்மை" கொண்டது, ஆனால் தொழில்நுட்ப மூலப்பொருள் மிகவும் நச்சுத்தன்மை வாய்ந்தது. இது பறவைகள் மற்றும் நீர்வாழ் உயிரினங்களுக்கு நச்சுத்தன்மை வாய்ந்தது. கோழி, கால்நடை மற்றும் மீன் வளர்ப்பு பகுதிகளிலிருந்து விலக்கி வைக்கவும். ஒரு கட்டுப்படுத்தப்பட்ட பயன்பாட்டு பூச்சிக்கொல்லியாக, இது தகுதியான பணியாளர்களால் கையாளப்பட வேண்டும்.

10. குழந்தைகள் அல்லது செல்லப்பிராணிகள் அதை சாப்பிட்டால் என்ன செய்வது?

EN:குழந்தைகளையும் செல்லப்பிராணிகளையும் சிகிச்சை பெற்ற பகுதிகளிலிருந்து விலக்கி வைக்கவும், மேலும் இரையை சிதைக்க முடியாத இரை நிலையங்களில் வைக்கவும். தற்செயலாக உட்கொண்டால், உடனடியாக மருத்துவ உதவியை நாடி, தயாரிப்பு லேபிளைக் கொண்டு வரவும். நஞ்சுக்கு மாற்று வைட்டமின் K1 ஆகும்.

11. நஞ்சுக்கு மாற்று என்ன?

EN: வைட்டமின் K1 (பைட்டோமெனாடியோன் BP), 10 மி.கி வாய் வழியாக, ஒரு நாளைக்கு 2–3 முறை 8–12 மணி நேர இடைவெளியில் மீண்டும் செய்யவும்; அதிகபட்ச தினசரி அளவு 100 மி.கி, 10–15 நாட்களுக்கு. மருத்துவ பணியாளர்களால் நிர்வகிக்கப்பட வேண்டும்.